1 00:00:03,120 --> 00:00:06,300 Dus teken gewoon hier en laat het me weten als je dat wilt Heeft u vragen? 2 00:00:06,560 --> 00:00:07,560 Geweldig. 3 00:00:07,600 --> 00:00:09,220 Een beetje vroeg omdat ik mijn leven heb verpest. 4 00:00:10,020 --> 00:00:12,120 Schat, verandering kan goed zijn. 5 00:00:12,820 --> 00:00:14,040 Kan ik even met je praten? 6 00:00:15,080 --> 00:00:16,079 Privé? 7 00:00:21,500 --> 00:00:22,760 Teken alstublieft niets. 8 00:00:23,240 --> 00:00:24,620 Alsjeblieft, we kunnen hierover praten. 9 00:00:27,340 --> 00:00:28,340 Mam, alsjeblieft. 10 00:00:29,820 --> 00:00:30,820 Oké. 11 00:00:31,100 --> 00:00:32,100 Laten we na school praten. 12 00:00:32,650 --> 00:00:33,650 Bedankt. 13 00:00:34,630 --> 00:00:35,630 Geen ontbijt? 14 00:00:35,990 --> 00:00:37,410 Kan niet. Bijeenkomst van het vroege dansteam. 15 00:00:40,910 --> 00:00:41,910 Juist, 16 00:00:50,250 --> 00:00:51,250 dus zorg ervoor dat je slaapt. 17 00:01:20,600 --> 00:01:27,360 Oké, bedankt meiden voor het komen opdagen 18 00:01:27,360 --> 00:01:31,200 vroeg kregen we een aantal belangrijke dingen te doen wel bespreken 19 00:01:32,020 --> 00:01:34,760 Ons doel dit jaar was om ons te kwalificeren regionale, toch? 20 00:01:35,180 --> 00:01:36,440 Is dat niet wat we allemaal besloten hebben? 21 00:01:36,800 --> 00:01:38,420 Rechts? Samen als team? 22 00:01:39,460 --> 00:01:43,080 Nou, dat zie ik niet gebeuren. Niet met het gedrag dat gaande is. 23 00:01:43,260 --> 00:01:47,420 Ik bedoel, Bell en Simone, jullie zijn allemaal van ons Kapiteins en jullie zijn volledig MIA. 24 00:01:48,120 --> 00:01:49,119 Pardon, trainer. 25 00:01:49,120 --> 00:01:50,700 Ik heb gewoon veel op mijn bord gekregen. 26 00:01:51,320 --> 00:01:52,320 Dezelfde. 27 00:01:53,080 --> 00:01:54,560 En Poppy, hoe zit het met jou? 28 00:01:55,160 --> 00:01:57,640 Je hebt zoveel praktijken gemist die dat mogelijk maakten ik weet het van te voren. 29 00:01:58,040 --> 00:01:59,220 Het team rekent op jou. 30 00:01:59,610 --> 00:02:03,130 En de enige die consistent verschijnt is Harmony, en ze is... ze is geweest 31 00:02:03,130 --> 00:02:04,170 echt afgeleid. 32 00:02:05,970 --> 00:02:08,970 Ik heb gewoon het gevoel dat er een enorme is geweest energieverschuiving sinds we begonnen met pushen 33 00:02:08,970 --> 00:02:09,970 voor regio's. 34 00:02:09,990 --> 00:02:13,950 Je bent de laatste tijd super intens geweest, Coach Coop, en ik weet dat je in een goede stemming bent 35 00:02:13,950 --> 00:02:15,290 Schorpioen, maar jeetje. 36 00:02:15,670 --> 00:02:19,830 Oké, maar als jullie je willen kwalificeren voor regionals moet er een zijn 37 00:02:19,830 --> 00:02:20,830 een bepaald niveau van betrokkenheid. 38 00:02:21,890 --> 00:02:26,350 Dus ik denk dat wat ik jullie vraag is: Ben je bereid je te engageren of niet? 39 00:02:27,270 --> 00:02:28,610 Eerlijk gezegd, coach Coop? 40 00:02:29,130 --> 00:02:31,050 De uitstraling van dit team was vroeger vrolijk geel. 41 00:02:31,550 --> 00:02:34,330 Nu is het boos rood en het duurt a tol van mijn psyche. 42 00:02:34,630 --> 00:02:38,330 Oké, je kunt dat aura-spul niet gebruiken als... waarom je niet betrokken bent bij het team. 43 00:02:38,570 --> 00:02:39,570 Maak je geen zorgen. 44 00:02:39,850 --> 00:02:41,290 Je zult er niet meer mee te maken krijgen. 45 00:02:42,030 --> 00:02:43,030 Ik stopte. 46 00:02:46,730 --> 00:02:48,910 Is er iemand anders die het met Poppy's eens is? gevoel? 47 00:02:49,670 --> 00:02:52,890 Eh, ik denk dat ik een soort gevoel heb gehad op deze manier. 48 00:02:53,370 --> 00:02:57,190 Ik hou van dit team, maar dat ben ik ook geweest je voelt je een beetje overweldigd door hardlopen 49 00:02:57,190 --> 00:02:58,190 dit nieuwe bedrijf. 50 00:02:59,020 --> 00:03:00,800 Ik denk dat ik even een pauze nodig heb van het dansen. 51 00:03:01,180 --> 00:03:02,540 Jongens, zijn jullie serieus? 52 00:03:02,820 --> 00:03:03,599 Sorry, Harmonie. 53 00:03:03,600 --> 00:03:06,020 Er is veel aan de hand. En die van Poppy juist. 54 00:03:06,440 --> 00:03:08,280 Dit begint een beetje te voelen intens. 55 00:03:09,620 --> 00:03:11,120 Bij iedereen is er veel aan de hand. 56 00:03:11,920 --> 00:03:13,340 Stoppen met dansen is niet de oplossing. 57 00:03:15,020 --> 00:03:16,020 Dus dat is het dan? 58 00:03:16,840 --> 00:03:17,840 Jullie stoppen er allemaal mee? 59 00:03:18,980 --> 00:03:19,980 Pardon, trainer. 60 00:03:25,460 --> 00:03:28,160 Harmony, kun je misschien proberen mee te praten? zij? 61 00:03:28,640 --> 00:03:30,340 Van gedachten veranderen of zo? 62 00:03:30,740 --> 00:03:31,740 Ik zal mijn best doen. 63 00:03:32,780 --> 00:03:34,220 Daarom ben jij mijn nummer één. 64 00:03:39,840 --> 00:03:41,500 Dus jullie zijn allemaal gestopt? 65 00:03:41,780 --> 00:03:45,100 Ja. Iedereen behalve Harmonie. Jij houdt van dans wel. 66 00:03:45,720 --> 00:03:48,100 Ja, maar ik moet me op anderen concentreren dingen. 67 00:03:48,340 --> 00:03:49,340 Zoals wij. 68 00:03:51,740 --> 00:03:55,640 Heb je misschien zin om een ijsje te pakken later en misschien een film kijken en 69 00:03:55,640 --> 00:03:57,380 knuffelen? Klinkt dat niet leuk? 70 00:03:57,900 --> 00:03:59,640 Ja, dat klinkt heel leuk. Geweldig. 71 00:04:00,120 --> 00:04:02,420 Het is dan een date. Ik kom je ophalen je kluisje om drie uur. 72 00:04:02,620 --> 00:04:04,760 Maar ik heb daarna een beroepsvergadering scholen. 73 00:04:05,420 --> 00:04:07,000 Zal Emerson er niet zijn? 74 00:04:07,700 --> 00:04:11,340 Nou ja, maar ik dacht dat jij de jouwe had gemaakt keuze. 75 00:04:11,840 --> 00:04:12,840 Dat deed ik. 76 00:04:13,420 --> 00:04:14,700 Ik zal er met Margo over praten. 77 00:04:15,140 --> 00:04:16,140 Bedankt. 78 00:04:23,940 --> 00:04:26,940 Dus voor het grootste deel deed iedereen dat heel goed in de quiz. 79 00:04:27,550 --> 00:04:29,630 Ik was erg blij om te zien hoeveel jullie allemaal waren bestudeerd. 80 00:04:32,510 --> 00:04:34,130 Whoa, heb ik een beter cijfer dan jij? 81 00:04:36,810 --> 00:04:38,570 Mr Collins heeft waarschijnlijk een fout gemaakt. 82 00:04:38,830 --> 00:04:40,370 Je moet na de les met hem praten. 83 00:04:43,330 --> 00:04:44,330 Claire? 84 00:04:44,710 --> 00:04:48,470 Luister, het is niet erg. Dat deed ik niet echt studeren, dus ik ben eigenlijk verrast 85 00:04:48,470 --> 00:04:49,810 Het is mij gelukt om een B te behalen. 86 00:04:57,820 --> 00:05:00,340 Claire, dit is de tweede keer dat ik dat doe Ik heb je tijdens de les op je telefoon gezien. 87 00:05:00,820 --> 00:05:02,480 O nee, nee, dat was ik niet. 88 00:05:02,720 --> 00:05:03,720 Overhandig het. 89 00:05:05,840 --> 00:05:08,280 Je kunt je telefoon daarna terugkrijgen scholen. 90 00:05:15,880 --> 00:05:17,480 Dus vanmorgen was een beetje gek, toch? 91 00:05:17,800 --> 00:05:19,080 Ik heb er een goed gevoel bij. 92 00:05:19,720 --> 00:05:24,880 Echt? Omdat jullie van dansen houden en je hebt er bloed, zweet en tranen in gestoken 93 00:05:24,880 --> 00:05:26,460 het. Je kunt nu gewoon niet stoppen. 94 00:05:27,020 --> 00:05:30,880 Als mijn hoedenbusiness niet van de grond kwam, Je zou weten dat ik hun kwaad zou doen. Ik gewoon 95 00:05:30,880 --> 00:05:31,880 kan niet allebei. 96 00:05:32,600 --> 00:05:33,600 Simone? 97 00:05:34,300 --> 00:05:36,560 Ik moet me concentreren op mijn relatie met Layla. 98 00:05:37,000 --> 00:05:38,760 Wat als mijn ouders het huis verkopen? 99 00:05:39,040 --> 00:05:41,340 Dit zou onze laatste kans kunnen zijn om te dansen samen. 100 00:05:42,080 --> 00:05:43,080 Ik heb dit nodig. 101 00:05:44,060 --> 00:05:46,700 Sorry, Harmony, maar ik denk dat we dat allemaal hebben hebben ons besluit genomen. 102 00:06:11,310 --> 00:06:12,310 Met je ergens over praten? 103 00:06:12,590 --> 00:06:13,910 De vergadering gaat bijna beginnen. 104 00:06:14,410 --> 00:06:15,410 Het is belangrijk. 105 00:06:15,810 --> 00:06:16,810 Kan het wachten? 106 00:06:17,470 --> 00:06:24,370 Eh, nou... Oké, ik heb de lijst met 107 00:06:24,370 --> 00:06:26,830 opdrachten voor deze week op basis van enkele van de ingezonden pitches. 108 00:06:27,430 --> 00:06:31,870 Elliot, jij gaat een stukje over Claire schrijven Fitzroy treedt af als studentenorganisatie 109 00:06:31,870 --> 00:06:36,530 voorzitter. Sam, jij doet een vervolgonderzoek stuk over het voetbalteam en de Kroon 110 00:06:36,530 --> 00:06:40,150 Lake-game komt over een paar weken beschikbaar. En Layla en Emerson... 111 00:06:40,750 --> 00:06:42,790 Jullie doen samen een stuk over Junior's sluiten. 112 00:06:45,550 --> 00:06:46,550 Hé, Margo. 113 00:06:46,670 --> 00:06:50,090 Ik hoopte eigenlijk dat ik het kon doen stuk over Claire sinds ze een vriendin is. 114 00:06:51,510 --> 00:06:52,510 Belangenverstrengeling. 115 00:06:52,950 --> 00:06:54,490 We hebben iemand nodig die onbevooroordeeld is om het te doen. 116 00:06:55,650 --> 00:06:57,570 Wat dacht je van een vervolg op Belle's geluk? 117 00:06:58,850 --> 00:07:00,930 Kan ik je even buiten spreken? 118 00:07:11,020 --> 00:07:12,020 Wat is er aan de hand? 119 00:07:12,460 --> 00:07:15,020 Ik heb je precies gegeven wat je gaf wil, een groot verhaal, en je gaat aan de slag 120 00:07:15,020 --> 00:07:15,759 met Emerson. 121 00:07:15,760 --> 00:07:17,300 Ik kan niet meer met Emerson samenwerken. 122 00:07:18,000 --> 00:07:20,860 Ik zei tegen Simone dat ik dat niet zou doen. 123 00:07:21,080 --> 00:07:22,100 Zou er niet meer aan het hoger beroep worden gewerkt? 124 00:07:22,900 --> 00:07:25,180 Omdat je ermee te maken krijgt met Emerson, ongeacht of u het wel of niet doet 125 00:07:25,180 --> 00:07:26,180 verhaal met hen. 126 00:07:26,520 --> 00:07:28,280 Dat is wat ik met je wilde praten over. 127 00:07:29,620 --> 00:07:33,420 Is er een manier waarop ik dat kan doen? werk aan mijn eigen verhalen en wees minder 128 00:07:33,420 --> 00:07:34,600 bezig met de dagelijkse dingen? 129 00:07:35,400 --> 00:07:36,440 Ik zie dat niet echt werken. 130 00:07:37,560 --> 00:07:39,060 Ik weet niet wat ik moet doen. 131 00:07:40,270 --> 00:07:42,090 Nou, ik denk dat je een keuze moet maken. 132 00:07:48,450 --> 00:07:49,450 Claire, wacht even. 133 00:07:49,870 --> 00:07:52,030 Hoi. Heb je je telefoon terug? 134 00:07:52,350 --> 00:07:53,350 Ja. 135 00:07:53,610 --> 00:07:55,130 Dat was behoorlijk gek. 136 00:07:55,590 --> 00:07:56,990 Meneer Collins is zo vervelend. 137 00:07:57,590 --> 00:07:58,590 Volgens mij wel. 138 00:07:59,250 --> 00:08:01,230 Het is gewoon heel anders dan jij. 139 00:08:01,450 --> 00:08:04,310 Een B plusje halen en sms'en tijdens klasse. 140 00:08:04,950 --> 00:08:06,510 Ja, nou, dit is de nieuwe ik. 141 00:08:07,610 --> 00:08:09,270 Nou, ik hou van de oude jij. 142 00:08:10,280 --> 00:08:14,500 Dat deed ik niet. Ik was de hele tijd gestresseerd. ik gewoon huiswerk gemaakt en elke dag gestudeerd. 143 00:08:14,700 --> 00:08:16,080 Het enige waar ik om gaf waren cijfers. 144 00:08:16,360 --> 00:08:17,800 Ik was niet blij. 145 00:08:19,200 --> 00:08:20,500 Was je helemaal niet blij? 146 00:08:20,960 --> 00:08:22,040 Nee, niet echt. 147 00:08:22,980 --> 00:08:24,400 Zelfs toen we samen waren? 148 00:08:25,220 --> 00:08:27,840 O nee, zo bedoelde ik het niet. Nee, Ik snap het. 149 00:08:28,440 --> 00:08:30,160 Veel plezier met deze nieuwe versie van jezelf. 150 00:08:35,200 --> 00:08:36,440 Dus ik sprak met Margo. 151 00:08:36,919 --> 00:08:41,610 Dus? Ze zei vrijwel dat ik het niet kan vermijd Emerson volledig en blijf doorgaan 152 00:08:41,610 --> 00:08:42,529 het beroep. 153 00:08:42,530 --> 00:08:44,970 Dat is zo dom. U kunt eenvoudig uw eigen verhalen. 154 00:08:45,610 --> 00:08:46,810 Ja, maar Margot zei nee. 155 00:08:47,390 --> 00:08:52,930 Dus ik moet ofwel Emerson verdragen van tijd tot tijd, of stop met het beroep. 156 00:08:54,290 --> 00:08:56,210 Wacht, dit is best geweldig. 157 00:08:56,910 --> 00:09:00,970 Ik heb net het dansteam verlaten, en jij ook Stop met het beroep, we hebben zoveel tijd 158 00:09:00,970 --> 00:09:01,970 samen doorbrengen. 159 00:09:02,470 --> 00:09:03,490 Het is een beetje perfect. 160 00:09:06,620 --> 00:09:08,960 Geloof me, ik ben veel leuker dan de Attaway-beroep. 161 00:09:19,280 --> 00:09:21,060 Hé Hun, klaar om te praten? 162 00:09:21,960 --> 00:09:25,360 We hebben vandaag een heel goed aanbod gekregen en Je vader en ik vinden dat we moeten nemen 163 00:09:25,360 --> 00:09:26,840 het. Ik ben van gedachten veranderd. 164 00:09:27,120 --> 00:09:28,320 Het maakt me niet uit of we nog verhuizen. 165 00:09:36,500 --> 00:09:39,140 Ik mis je. 166 00:09:39,420 --> 00:09:41,260 Ik heb je nodig. 167 00:09:41,540 --> 00:09:45,160 Hoe kan ik u bereiken? 168 00:09:57,360 --> 00:10:01,640 Volgende keer op Chicken Girls. Ook al Verandering is eng, soms is het goed. 169 00:10:01,860 --> 00:10:03,920 Je zei dat je mijn hulp nodig had. Is alles oké? 170 00:10:04,200 --> 00:10:07,360 Het is moeilijk om met je over Belle te praten of... Claire of een van de Chicken Girls 171 00:10:07,360 --> 00:10:09,800 omdat jij nu een van hen bent. Ik ben ook nog steeds jouw vriend. 172 00:10:10,000 --> 00:10:11,000 Maar zij komen op de eerste plaats. 173 00:10:11,560 --> 00:10:12,560 Ik verlaat Attaway.